Mentions légales
/en parallèle/ a ouvert le site Internet (ci-après « le Site ») accessible à l’adresse URL suivante : en-parallele.com. L’utilisation du Site implique de respecter les termes des présentes conditions d’utilisation. En accédant au Site, tout internaute naviguant sur celui-ci déclare avoir lu et accepté les réserves des présentes conditions et s’engage à s’y conformer.
1. Éditeur du site
L’éditeur du site est /en parallèle/
/en parallèle/ est une Société par Actions Simplifiée (SAS) au capital de 1000 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Strasbourg.
Numéro SIRET : 999 001 738 00015
Adresse postale : 10 Place Gutenberg, Strasbourg, Grand Est 67000
Adresse e-mail de contact : team.enparallele@gmail.com
Directrices de publication : Loubna Tazi & Nathalie Chapuy
2. Hébergement
Hébergement du Site : Squarespace
Réalisé avec ♥ par STUDIOBLAK
3. Activité de la plateforme
Le Site propose :
la publication de conteus éditoriaux
la mise en relation entre particuliers d’une part et particuliers ou professionnels d’autre part
la réservation et la facturation de discussions en ligne
4. Accès au Site
Les services du Site sont accessibles 24h/24, 7j/7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle de /en parallèle/, et sous réserve des périodes de maintenance et des pannes éventuelles.
/en parallèle/ ne saurait être tenu responsable d’un dysfonctionnement du réseau ou des serveurs.
5. Propriété intellectuelle
L’accès au Site confère aux utilisateurs un droit d’usage privé et non exclusif de ce Site. L’ensemble des éléments diffusés sur ce Site, notamment les textes, photographies, logos, marques, vidéos… constituent des œuvres au sens du code la propriété intellectuelle. En conséquence, toute représentation ou reproduction, intégrale ou partielle, qui pourrait être faite sans le consentement de leurs auteurs ou ayants-droit est illicite et pourra faire l’objet de poursuites.
6. Mesure de confidentialité
/en parallèle/ a mis en place des ressources permettant de stocker de manière sûre les informations personnelles afin d’éviter des pertes, altérations ou piratages. Les systèmes de stockage ne sont accessibles que par un nombre restreint de personnes autorisées.
Les données sont collectées pour :
la gestion des comptes utilisateurs
la mise en relation
la gestion des paiements
la réponse aux demandes via formulaire de contact
l’envoi d’informations ou newsletters
Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition concernant leurs données.
Ces droits peuvent être exercés en écrivant à : team.enparallele@gmail.com
7. Suspension et résiliation
/en parallèle/ pourra unilatéralement et à tout moment interrompre temporairement ou définitivement la mise en ligne de son Site sans que sa responsabilité ne puisse être recherchée et sans que cela ne puisse donner lieu à l’allocation de dommages et intérêts de quelque nature que ce soit.
8. Sites tiers / Liens hypertextes
Les pages web du site peuvent contenir des liens hypertextes renvoyant vers d’autres sites Internet gérés par des sociétés distinctes de /en parallèle/ et sur lesquels /en parallèle/ n’exerce aucune sorte de contrôle. /en parallèle/ n’assume aucune responsabilité quant au contenu de ces sites tiers, l’usage qui pourra en être fait ainsi que le contenu vers lequel ces sites tiers peuvent renvoyer. Tout utilisateur ou visiteur du Site ne peut mettre en place un lien hypertexte en direction de ce Site sans l’autorisation expresse préalable de En Parallèle.
9. Divers
En Parallèle est libre de modifier les présentes Mentions légales à tout moment. La dernière version des Mentions légales s’impose aux utilisateurs. Les Mentions légales sont régies par les lois françaises et tout litige relatif à leur exécution et/ou leur interprétation sera soumis aux tribunaux français. Il est strictement interdit d’utiliser ou de reproduire le nom de /en parallèle/ et/ou son logo ainsi que toutes les marques, dessins ou modèles cités et/ou présentés sur ce site ou tout autre site lié, à quelque titre que ce soit et notamment à des fins publicitaires sans l’accord préalable écrit de /en parallèle/.
Dernière mise à jour : 22 février 2026